[音乐] Midnight Hour的Running Away

http://220.168.248.30/q9a6s5d4c1/English/gq/lxɡq/yyjzy/928.mp3



此音乐用在美剧<Ghost Whisperer> (鬼语者)第二季第9集片尾曲，我也是第一次听到，感觉不错分享到这里，资源很少，乐队的信息也没找到。
歌曲以钢琴演奏为开头,然后是男声的介入,几声吟唱后,吉他弹奏也开始引入.现在大家可能比较喜欢听舞曲之类富有动感的歌曲,所以对这些简单的前奏可能会比较不以为然,但是我个人是很喜欢这类歌曲的.曲子几乎全部以简单的乐器弹奏贯穿前后,唯有在后面高潮部分加入了比较沉重的Drum beats.结尾处又归于平淡,以几声piano sound配合主唱的声音渐渐消退,回味无穷.

Don't lie and say that it's OK. S  
It's alright here, there's nothing more to say.  
So I'm running away.  
I'm leaving this place.  
Yeah, I'm running away.  
I'm running away.  

不要撒谎说没关系  
现在很好，没有什么需要再说  
所以我离开  
我将离开这个地方  
是的，我将逃离  
我将逃离  

Don't tell me, I don't want to play.  
It's too late for you to make me stay.   
No, I won't stay.  
So I'm running away.  
I'm leaving this place.  
Yeah, I'm running away.  
I'm running away.  

不要告诉我，我已无心游戏  
你想让我留下，但是这已太迟  
不，我不会留下  
所以我将逃离  
我将离开这个地方  
是的，我将逃离  
我将逃离  

And faster than you can follow me from this lonely place.  
And farther than you can find me, I'm leaving .  
Yeah I'm leaving today.  
And I, I'll never let you find me.  
I'm leaving you behind with the past  
No, I won't look back.  
And I don't want to hear your reasons.  
Don't want to hear you tell me why I should stay.  
And try, and try to understand me  
And try to understand what I say when I say I can't stay  

在你能够跟随我之前我将更快的离开这个孤独的地方  
在你能够发现我之前我将更快的离开  
是的我将离开，就在今天  
并且，我，我将不会让你发现我  
我会将你留于过去  
不，我不会再回头看  
我不想听你的理由  
不想听你诉说我为何要留下  
并且，试着理解我  
并且，试着理解我当我诉说我不能留下的原因

I, I'm moving on from this place  
I'm leaving and I won't quit running away.  
I'm running away.  
I'm leaving this place.  

Yeah, I'm running away.  
I'm running away.  

我，将离开这里  
我将离开，也不会逃避流浪  
我会离开  
我将离开这个地方  
是的，我将逃离  
我将逃离

[ 本帖最后由 wannafly213 于 2010-5-28 19:19 编辑 ]